lundi 12 décembre 2011

Une des activites de decembre

En décembre nous avons établi d'envoyer des félicitations réalisées par nos élèves:

Voilà une partie des ouvrages des élèves roumains...



Bonne Année!

 Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne.
Cette publication (communication) n’engage que son auteur et la Commission n’est pas responsable de l’usage qui pourrait être fait des informations qui y sont contenues.

La dissemination de notre projet en Turquie et en Autriche

http://www.yesilniksar.com/haber_detay.asp?haberID=787


http://niksar.meb.gov.tr/Haber.asp?id=371


Chers amis, 
à Niksar, notre partenaire Ertugrul BALCI de Turquie, qui represente l'Ecole Atatürk Ilköğretim Okulu, a fait la dissemination du projet dans les adresses au-dessus et les memes nouvelles ont paru dans les journaux aussi .

Si vous avez du temps libre, regardez-les!
Et en meme temps, notre partenaire d'Autriche, Ingrid Lengheimer, qui represente Hauptschule St. Ruprecht/Raab a fait la dissemination du projet dans le journal et sur le site:

http://www.kleinezeitung.at/steiermark/weiz/multimedia.do?action=showEntry_detail&project=61019&id=177089

Nous vous remercions a tous et nous devons aussi suivre vos activites!

Amities,
Ramona IORDACHE de Roumanie



Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne.
Cette publication (communication) n’engage que son auteur et la Commission n’est pas responsable de l’usage qui pourrait être fait des informations qui y sont contenues.

samedi 5 novembre 2011

Notre courte presentation...

http://tripwow.tripadvisor.com/tripwow/ta-0344-9072-56f3?lm
  
Regardez-nous en activite!




 Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne.
Cette publication (communication) n’engage que son auteur et la Commission n’est pas responsable de l’usage qui pourrait être fait des informations qui y sont contenues.



dimanche 23 octobre 2011

Nos commencements

Bonsoir, mes amis!


Vous ne savez pas tous comment j'ai commence ce projet! L'idee est venue de l'interet des eleves pour la danse, puis de l'immense impacte que ce projet l'a eu pendant 5 annees en Roumanie. Nous avons pense que nos amis francophones vont l'aimer aussi et alors j'ai commence a vous chercher et a vous presenter cette idee!
E-Twinning m'a aide beaucoup et je vous ai trouve: 4,  tellement disponibles, enchantes et desireux a travailler ensemble... Tout l'ete nous avons pense a ce qu'il va se suivre.
En decembre-janvier nous avons beaucoup cherche le 6-eme partenaire, trouve finalement en Italie et vous avez ete de nouveau tous et toutes au-pres de moi dans cette quete!

Le travail ensemble a signifie beaucoup d' heures devant l'ordinateur, notre seul intermediaire a distance! Je vous ai ecrit et vous m'avez repondu rapidement et je vous remercie pour cela! Nous avons tres bien collabore!

Et quand presque toutes les feuilles des arbres sont devenues jaunes, rouges ou marron et le soleil est reste encore genereux chez moi,  je vous ai invites de venir en Roumanie pour preparer ensemble le projet, le formulaire, lors de la visite 31-5 novembre 2010.

C'etait seulement la Turquie qui a reussi venir, mais l'Espagne, l'Autriche, la Bulgarie, l'Italie ont tres bien garde le contacte avec nous pendant cette reunion. Nous avons travaille environ 6 heures par jour a l'ecole, puis M. Ertugrul BALCI a eu l'occasion de decouvrir les allentours de Pitesti et un peu de la beaute de la Roumanie en novembre... (J'attends les commentaires ici!)

Nous n'avons pas fini lors de la visite et jusqu'en fevrier nous avons renouveller toujours le formulaire de candidature pour notre projet et toutes nos nuits ont ete pleine de l'ecriture et effacement, et ecriture de nouveau. Nous avons participe a des reunions Comenius pleines de conseils et nous les avons partages tres bien pour la reussite de notre projet EURO-HORA!

Tiens, nous avons reussi!

Malheureusement nous ne sommes pas tous du commencement de notre projet: la Bulgarie et l'Italie ne peuvent pas y participer.

Felicitations pour nous 4 qui sommes restes, qui avons reussi! Et comme Ertugrul aime beaucoup dire: Nous sommes une merveilleuse equipe! Il a mis beaucoup de verite dans cette belle phrase, n'est-ce pas?

Et nous voila maintenant au seuil de notre premiere rencontre merveilleuse en Autriche! C'est ca que nous nous sommes proposes des le debut!

BRAVO, MES AMIS! J'attends avec impatience vous connaitre, vous rencontrer et travailler finalement ensemble dans le meme lieu, chez Mme Ingrid LENGHEIMER, decouvrir ensemble la beaute de l'Autriche et la maniere d'apprendre dans l'ecole de ce pays.

A bientot, mes amis!






Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne.
Cette publication (communication) n’engage que son auteur et la Commission n’est pas responsable de l’usage qui pourrait être fait des informations qui y sont contenues.

mercredi 19 octobre 2011

Salut, mes chers amies!

Voila, le blog de notre projet... J'attends vos opinions...Nous sommes une merveilleuse équipe!

Je vous sohaite une bonne journée...

ERtugrul




Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne.
Cette publication (communication) n’engage que son auteur et la Commission n’est pas responsable de l’usage qui pourrait être fait des informations qui y sont contenues.